私は、ドンゴンさんを通じて、世界を見ている――。
怪獣役の声優、ク・ドンゴン。容姿も人相も悪く、はっきり言ってブサイクな彼の彼女は、盲目の美少女、チャン・へジュ。もともと外見に対するコンプレックスが強く、自信を持てずにいたドンゴンは、学生時代の友人で、風貌も頭も非の打ち所のない男、タク・チュナになりすまし、ヘジュとのつき合いを続けてしまう。
幸せな日々を送っていたある日、ヘジュが目の手術を受けることを知ったドンゴンは、自分の本当の姿がばれるのを恐れ、整形手術を試みたり、声優仲間のチョンソクになりすましたりと大騒ぎ。結局、ハワイに出張、ということにして、ヘジュの前から忽然と姿を消してしまう。
ヘジュの手術は無事に成功し、ようやく目が見えるようになったのだが、一番会いたい人は、いつになっても姿を見せない。来る日も来る日も、ドンゴンの帰りを待ちわびていた彼女の前に、なんと本物のタク・チュナが現れた！ 純粋で少女のように可憐なヘジュに心惹かれ、猛アタックをかけるチュナ。ついにウソがばれたドンゴンは、ヘジュに別れを告げ、今度こそ本当にハワイへ旅立つのだが…。
○主役のク・ドンゴンに、2005年カンヌ国際映画祭、国際批評家連盟賞を受賞した「クライング・フィスト」のリュ・スンボム、恋人役のチャン・へジュに映画「Sad Movie＜サッド・ムービー＞」や、ドラマ「美しき日々」で日本でもお馴染みのシン・ミナ、タク・チュナ役に「シルミド／SILMIDO」のキム・ガンウを配した、どこまでもピュアな恋物語。恋の苦悩を知るすべての人に贈る、野獣と美女のラブコメディーです。
○ラブコメディーなのに、ほろ苦くて、切ない恋のはずなのに、笑いが止まらない。これまでの韓国映画とは、一味も二味も違う「野獣と美女」。これはコメディー？ それともパロディー？ はちゃめちゃにも思えるストーリーの中に、恋の真髄を描いた作品です。
○好きな人の前では素直になれなかったり、ついつい背伸びしたり。知らず知らずのうちに、自分をよく見せようとしてしまう。思うようにならない恋愛って、本当に難しい…。誰もが悩むであろう恋というものは、でも本当はとてもシンプルで、どこまでも人を優しくしてくれる魔法のクスリだったりする。恋の原点を教えてくれる、野獣と美女の物語。
リュ・スンボム
シン・ミナ
キム・ガンウ
監督：イ・ゲビョク
製作：Sio Film（株）
脚本：ファン・ジョユン/ハン・ジョンヒョプ
発売元：株式会社E-MOTION
販売元：ケンメディア
コピーライト：(C)2005 Showbox/Mediaplex＆Sio Film
製作年：2005年
製作国：韓国
発売日：2008/8/29
品番：KMCA10004
税込価格：￥3,990
収録時間：101分
映像：COLOR
画面：16：9（スクイーズ）ビスタサイズ
字幕：日本語字幕・韓国語字幕
音声：オリジナル語（韓国語）DolbyDigitalステレオ
日本語 DolbyDigitalステレオ